主管:国家卫生健康委员会
主办:国家卫生健康委医院管理研究所
中国科技核心期刊(中国科技论文统计源期刊)
中国科学引文数据库(CSCD)核心库期刊
《中文核心期刊要目总览》核心期刊

中国护理管理 ›› 2026, Vol. 26 ›› Issue (11): 1611-1616.doi: 10.3969/j.issn.1672-1756.2026.11.003

• 特别策划·癌性疼痛管理 • 上一篇    下一篇

安宁疗护癌性疼痛患者健康赋权干预方案的构建与应用

陈玲 高歌 王娟 张亚玲 吴兰华   

  1. 新疆医科大学附属肿瘤医院护理部,830011 乌鲁木齐市(陈玲);姑息科(王娟);头颈外科(张亚玲);党院办(吴兰华);新疆医科大学护理学院(高歌)
  • 出版日期:2026-11-15 发布日期:2026-11-15
  • 通讯作者: 吴兰华,本科,主任护师,E-mail:2509025602@qq.com
  • 作者简介:陈玲,本科,主任护师,护理部主任
  • 基金资助:
    新疆护理学会2025年度科研项目(2025XH22);“天山英才”医药卫生高层次人才培养计划(TSYC202401B131)

Construction and application of a nursing intervention program for cancer pain patients in hospice care based on Health Empowerment Theory

CHEN Ling, GAO Ge, WANG Juan, ZHANG Yaling, WU Lanhua   

  1. Nursing Department, The Affiliated Cancer Hospital of Xinjiang Medical University, Urumqi, 830011, China
  • Online:2026-11-15 Published:2026-11-15
  • Contact: E-mail:2509025602@qq.com

摘要: 目的:构建并验证以健康赋权理论为指导的护理干预方案在安宁疗护病房晚期癌性疼痛患者中的应用效果,为临床护理提供参考。方法:通过文献检索、德尔菲专家函询构建干预方案。便利选取2025年6月至2026年6月乌鲁木齐市某三级甲等医院安宁疗护病房79例晚期癌性疼痛患者为研究对象,随机分为干预组(n=40)和对照组(n=39)。对照组行常规癌性疼痛护理,干预组实施为期4周的健康赋权干预方案。比较两组疼痛数字评分、中文版安德森症状评估量表、汉化版癌症赋权量表及加拿大卫生保健评估项目问卷评分的差异。结果:干预2、4周后,干预组疼痛评分分别为(3.12±0.96)、(2.13±0.89)分,低于对照组的(4.28±1.07)、(3.42±1.03)分(P<0.001);干预4周后,安德森症状评估量表评分低于对照组,癌症赋权量表评分、加拿大卫生保健评估项目问卷各维度评分均高于对照组(均P<0.05)。结论:健康赋权干预方案可减轻晚期癌性疼痛患者疼痛与症状负担,提高赋权水平及护理满意度。

关键词: 安宁疗护;癌性疼痛;健康赋权;共同决策;多学科团队;随机对照试验

Abstract: Objective: To construct and validate a nursing intervention program guided by Health Empowerment Theory for patients with advanced cancer pain in hospice care wards, and to provide a practical pathway for palliative cancer pain nursing. Methods: The intervention program was developed through literature review and Delphi expert consultation. A total of 79 advanced cancer patients with cancer pain were conveniently selected from a hospice care ward of a tertiary grade A hospital in Urumqi from June?2025 to June?2026 and randomly divided into an intervention group (n=40) and a control group (n=39). The control group received routine cancer pain nursing, while the intervention group received the intervention program for 4 weeks. The scores of the Numerical Rating Scale (NRS), Chinese version of the MD Anderson Symptom Inventory (MDASI), Chinese version of the Cancer Empowerment Questionnaire (CEQ), and the Canadian Health Care Evaluation Project Questionnaire (CANHELP) were compared between the two groups. Results: At 2 and 4 weeks after intervention, the NRS pain scores in the intervention group were (3.12±0.96) and (2.13±0.89), respectively, lower than those in the control group (4.28±1.07) and (3.42±1.03) (P<0.001). At 4 weeks after intervention, the MDASI score in the intervention group was lower than that in the control group (P<0.05); the total score of the CEQ and all dimensions of the CANHELP questionnaire were higher than those in the control group (all P<0.05). Conclusion: The intervention program developed in this study can alleviate pain and symptom burden and improve empowerment and nursing satisfaction among patients with advanced cancer pain.

Key words: palliative care; cancer pain; health empowerment; shared decision-making; multidisciplinary team; randomized controlled trial

中图分类号:  R47;R197