摘要： 雅礼协会(Yale-China Association)是美国大学中最早也是唯一的一个专门推动学校同中国联合合作的机构。1901年,当耶鲁大学(Yale University)200周年校庆之际,一批耶鲁学生在校方支持下成立了雅礼协会。雅礼既是耶鲁英文校名YALE的译音,又取《论语·述而篇》“子所雅言,《诗》、《书》、执礼”之义。耶鲁的传统是重视教育,因而雅礼也自然地将教育作为同中国合作的主要领域。雅礼协会的事业初始于长沙。1905年夏天,年仅29岁的美国医师爱德华·胡美受雅礼协会之邀携妻抱子来到长沙,建立了湖南省第一所西医院——湘雅医院(Hsiang-ya Hospital)。1911年,他又创办了湘雅护理学院(Hsiang-ya Nursing School)。1941年,与湖南育群学会一道联合创建了湘雅医学院(Hsiang-ya Medical College)。