摘要： 目的：探讨中文版IOWA 婴儿喂养态度量表(IIFAS) 的信度与效度，测试其在澳门产妇人群中的适用性。方法：对英文版IIFAS 进行中文翻译、英文回译，再对中文版IIFAS 进行30 例预实验。于2009 年12 月至2011 年12 月，对澳门一家公立医院468 名华裔产妇在产后3 天应用中文版IIFAS 进行横断面调查。用SPSS 17.0 统计软件分析中文版IIFAS 的信度和效度。结果：重测信度指标组内相关系数（ICC) 为0.85 ；内部一致性信度Cronbach’s α 系数为0.635。内容效度指数（CVI)为0.996 ；探索性因子分析提取出5 个公因子，方差累积贡献率为50.593%。结论：中文版IIFAS 具有较好的信度和效度，适用于澳门产妇人群，可以推广应用于评估其婴儿喂养的态度。