主管:国家卫生健康委员会
主办:国家卫生健康委医院管理研究所
中国科技核心期刊(中国科技论文统计源期刊)
中国科学引文数据库(CSCD)核心库期刊
《中文核心期刊要目总览》核心期刊

• 特别策划·医院感染管理标准解读 • 上一篇    下一篇

消毒供应中心三项标准修订内容解读及其对护理管理的启示

冯秀兰   

  1. 广州市第一人民医院,广东省医院消毒供应质量控制中心, 510180 广州市
  • 出版日期:2017-06-25 发布日期:2017-06-25

Interpretation and inspiration of the revised standard WS 310—2016 in the management of the central sterile supply department

  • Online:2017-06-25 Published:2017-06-25

摘要: 2016年年底,指导医院消毒供应中心管理和操作的标准WS 310—2009修订完成,国家卫生和计划生育委员会颁布了新的WS 310—2016,即医院CSSD第1部分:管理规范(WS 310.1—2016)、医院CSSD第2部分:清洗消毒及灭菌技术操作规范(WS 310.2—2016)和医院CSSD第3部分:清洗消毒及灭菌效果监测标准(WS 310.3—2016)。修订后的WS 310在原标准的基础上,补充调整了医院消毒供应中心管理要求;诊疗器械、器具和物品处理的基本要求和操作规程;灭菌效果监测的要求方法和质量控制过程等方面的内容。新标准旨在持续推进医院消毒供应中心的集中管理,明确主管部门职责,加强外来医疗器械与植入物管理,严格灭菌过程质量控制等。新标准对护理管理部门履行相应职责,建立具有专科特色的消毒供应人才队伍,落实清洗消毒及灭菌等全过程质量控制和有效控制复用诊疗器械、器具及物品相关的医院感染风险控制将产生深刻影响。

Abstract: At the end of 2016, the revised edition of the standard WS 310—2009, which has been used as a guide in the management and operation of the central sterile supply department (CSSD), was accomplished. The new standard WS 310—2016 is composed of three sections: the first section of the hospital CSSD including management practices (WS 310.1—2016); the second section of the hospital CCSD including cleaning, disinfection, and sterilization technique operating procedures (WS 310.2—2016); and the third section of the hospital CCSD including monitoring standards for the effects of cleaning, disinfection, and sterilization (WS 310.3—2016). Based on the previous standard, this updated WS 310 has improved the management requirements of hospital sterilization and supply centers, basic requirements and operating procedures for the disposal of diagnostic and treatment instruments, monitoring methods and requirements of sterilization effects, as well as quality control processes. The new standard is aimed at improving the centralized management of hospital sterilization and supply center continually, defining the roles of competent authorities, enhancing the management of loaned medical instruments and implants, and keeping strict quality control over the sterilization process. The new standard will have a marked impact on fulfilling the corresponding roles of the nursing management department, establishment of a talent team with specialized technique for sterilization and supply, implementation of quality control in the process of cleaning, disinfection and sterilization, and efficient control of the risks found in nosocomial infection.