中国护理管理 ›› 2022, Vol. 22 ›› Issue (6): 852-857.doi: 10.3969/j.issn.1672-1756.2022.06.011
邬雪梅 周建伟 夏钰婷 曹菲 刘俊 刘芳
出版日期:
2022-06-15
发布日期:
2022-06-30
通讯作者:
周建伟,博士,主任护师,E-mail:zhoujw74@163.com
作者简介:
邬雪梅,硕士在读
WU Xuemei, ZHOU Jianwei, XIA Yuting, CAO Fei, LIU Jun, LIU Fang
Online:
2022-06-15
Published:
2022-06-30
Contact:
E-mail:zhoujw74@163.com
摘要: 目的:汉化心脏健康自我效能和自我管理量表并对其进行文化调适和信度、效度检验。方法:采用Brislin正译-回译法对原量表进行翻译,再通过专家评审对量表进行跨文化调适并采用专家意见评定内容效度;于2021年7月—9月在长沙市、岳阳市内2所三级甲等医院采用便利抽样法,对符合要求的400名冠心病患者进行调查,对问卷进行信度、效度检验。结果:中文版心脏健康自我效能和自我管理量表共有12个条目,对每个条目均需要从自我效能和自我管理两个方面进行作答。条目水平内容效度指数在0.83~1.00之间,量表水平平均内容效度指数为0.96;自我效能分量表的Cronbach’s?α系数为0.773,重测信度为0.761,分半信度为0.804;自我管理分量表的Cronbach’s?α系数为0.721,重测信度为0.709,分半信度为0.786。结论:中文版心脏健康自我效能和自我管理量表具有良好的信度、效度,可用于同时评估冠心病患者的自我效能感和自我管理水平,以便于在临床中为冠心病患者制定健康策略及针对性干预措施提供有效依据。
中图分类号: R47,R197邬雪梅 周建伟 夏钰婷 曹菲 刘俊 刘芳. 心脏健康自我效能和自我管理量表的汉化及其在冠心病患者中的信度效度检验[J]. 中国护理管理, 2022, 22(6): 852-857.
WU Xuemei, ZHOU Jianwei, XIA Yuting, CAO Fei, LIU Jun, LIU Fang. Translation of the Heart Health Self-efficacy and Self-management Scale and testing its psychometric properties[J]. Chinese Nursing Management, 2022, 22(6): 852-857.
[1] | 潘红英 王佳楠. 党的十八大以来智慧护理的进展[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1441-1445. |
[2] | 孙超 弓少华 胡慧秀. 护理信息化在老年患者健康管理中的应用进展[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1446-1452. |
[3] | 查庆华 朱唯一 田秋菊 倪雪萍 苏静. 新入职护士护理信息能力评价指标体系的构建[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1452-1457. |
[4] | 王婧婷 岳朋 袁长蓉. 白血病患儿父母支持系统APP中症状管理模块的开发与可用性评价[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1458-1461. |
[5] | 尹世玉 王颖 熊甜 夏海鹏 汪晖 黄丽红. 住院患者静脉血栓栓塞预警信息化系统的构建与应用[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1462-1465. |
[6] | 孙霁雯 沈南平. 儿童静脉药物剂量安全相关的关键信息技术的研发及应用可行性分析[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1466-1470. |
[7] | 张立新. 用关怀的力量守护生命的尊严——访北京大学首钢医院院长顾晋[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1471-1472. |
[8] | 乔红艳 孙巍玲 刘敏敏 王荣婷 陈帅男 金艳艳. 压力性损伤移动数据应用程序在临床管理中的应用[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1473-1477. |
[9] | 徐琴 钱维明 赵体玉 杨建温. 1 166家公立医院手术外来医疗器械管理现状调查[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1477-1481. |
[10] | 白雪婷 王彬 杨海洋. 陪护家属的标准化陪护教育对机器人胰十二指肠切除术患者围手术期的影响[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1482-1486. |
[11] | 曹俊华 吴小燕 陆斐 杨爱青. 效率医疗背景下全程护理管理模式在髋膝关节置换患者中的应用[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1487-1491. |
[12] | 孙艳 李龙倜 杨宝义 谢子文 孙超. 出血性脑卒中患者家属ICU后综合征预测模型的构建及评价[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1491-1497. |
[13] | 李洁 徐翠荣 冯波 姚媛媛 邢星敏 许艳 陈洁. 住院患者家属沟通调查表的汉化及其在ICU患者家属中的信度效度检验[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1498-1502. |
[14] | 张莹莹 蒲丛珊 王义婷 单春剑 夏家爱 周晖. 孕前体质量指数和孕期体质量增加对早期母乳喂养行为建立的影响[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1503-1508. |
[15] | 江华 冯佳 许扬 张进瑜 刘嫣 孙玉梅. 探索思政社会实践课程对护理学专业低年级本科生专业认同感的影响[J]. 中国护理管理, 2022, 22(10): 1509-1513. |
|