摘要： 重症监护室（ICU) 的监护水平如何、设备是否先进是衡量医院水平的一项重要指标。为提高重症护理服务质量，顺应重症护理发展趋势，培养优秀重症监护人才，《中国护理事业发展规划纲要（2011-2015 年）》提出“争取到2015 年，在全国建立10 个国家级重症监护培训基地”。但是，我国重症护理起步较晚，与发达国家相比还有一定差距，重症监护培训基地建设，专科护士培训、认证以及使用等方面均处于探索阶段。本期专题从ICU 患者中心静脉压测量系统效能评估指标构建、ICU 护士术前访视、ICU 语言交流障碍患者疼痛评估等方面进行探讨；此外，还分享了菲律宾St. Luke's Medical Centre NICU 学习感悟，以期为重症护理工作者提供参考，推动我国重症护理事业的发展。