摘要： 近年来，我国科技投入持续增长，科技成果逐年增加，但科技成果转化率依然不高。据统计，我国每年省部级以上的科技成果达3 万多项，其中仅10% ～15% 能产生规模效益；每年的专利技术有7 万多项，但专利实施率仅为10% ；一些耗费大量人力、物力、财力研究出的科技成果，甚至被鉴定为“国内首创”“国际领先”，却都被束之高阁，远低于美国等发达国家70% 的成果转化率，成为我国科研领域极大的浪费。护理学科亦存在这样的问题。为此，转化医学在护理领域受到越来越多的关注。转化医学倡导以患者为中心，从临床工作中发现和提出问题，由基础研究人员进行深入研究，然后将基础科研成果快速转向临床应用，以提高医疗总体水平。可以说，它是循证医学的发展和延伸，而以落实科学为其完善和继续。护理人员应积极地将科研成果和循证依据有效应用到临床实践中去，以提高护理质量，促进公众健康。本期策划特别邀请了相关专家就落实科学在护理中的应用、循证护理推动策略、护理文献的有效利用、护理科研成果应用平台的搭建以及护理专利情报的分析进行探讨，以期促进护理工作改革，推动护理学科发展，最终服务于患者。