摘要： 目的：引进台湾护理专家徐南丽的病人分类量表（RMT-PCS 量表），检测修订版RMT-PCS 量表的信度和效度，为中国大陆临床护理工作量的测量提供有效评估工具。方法：研究分3 个阶段，第一阶段是修订RMT-PCS 量表，第二阶段是由专家对量表进行效度评定，第三阶段是采用修订后的RMT-PCS 量表在ICU 病区对104 例病人进行调查、收集资料、统计分析，对量表的内部一致性进行信度分析。结果：由15 名专家对修订版RMT-PCS 量表8 个维度进行打分，平均分87.73±2.18，内容效度（CVI）为0.86，CVI ＞ 0.80;结构效度是用因子分析方差最大正交旋转法，公共因子累计方差百分比为65.37%，因子负荷值为0.416 ～ 0.719，因子负荷值＞ 0.40。修订版RMT-PCS 量表的信度总体Cronbach’s α系数为0.730，各维度的Cronbach’s α 系数为0.642 ～ 0.850。结论：修订版RMT-PCS量表具有较好的效度和信度，可以用于我国大陆的临床护理工作量测量。