主管:国家卫生健康委员会
主办:国家卫生健康委医院管理研究所
中国科技核心期刊(中国科技论文统计源期刊)
中国科学引文数据库(CSCD)核心库期刊
《中文核心期刊要目总览》核心期刊

• 特别策划·伤口管理 • 上一篇    下一篇

德国慢性伤口护理专家标准解读及启示

胡爱玲 余婷 温嘉慧   

  1. 中山大学附属第三医院护理部,510000 广州市(胡爱玲,余婷);中山大学护理学院(温嘉慧)
  • 出版日期:2018-01-25 发布日期:2018-01-25

Interpretation of expert standard for nursing care of patient with chronic wound

  • Online:2018-01-25 Published:2018-01-25

摘要: 本文通过对德国慢性伤口协会更新的《慢性伤口护理的专家标准》进行解读,旨在为伤口护理人员规范临床慢性伤口护理实践提供参考。更新的慢性伤口护理专家标准由评估、计划、执行、咨询/培训和评价五个层次构成,要求临床有资质的护理人员在护理慢性伤口患者时进行准确评估,制定可行的慢性伤口护理计划,保证慢性伤口护理计划能被正确执行,在计划的制定和执行过程中强调患者的参与度,并对患者及家属进行相关知识培训,在一定时间内对整个慢性伤口护理的过程进行评价并适当修订计划。而每个层次按照结构、过程、结果三个方面的内容进行管理,以保证伤口护理达到最佳效果。

Abstract: The article aims to provide wound nurses with reference to regulate clinical wound care practice by interpreting the updated expert standard "Expert standard for nursing care of people with chronic wound". The updated expert standard consists of five levels including assessment, planning, implementation, consulting/training and evaluation. It requires the qualified nurse to conduct an accurate assessment for patients with chronic wounds, formulate a feasible wound care plan and ensure that the plan can be carried out correctly. The participation and relevant knowledge training of patients and their family members are emphasized during the formulation and implementation of the chronic wound care plan. Furthermore, the nurse should evaluate the entire program at a certain time and revise the plan as appropriate. And each hierarchy is managed following three aspects of structure, process and result, so as to ensure the best effect of chronic wound care.