主管:国家卫生健康委员会
主办:国家卫生健康委医院管理研究所
中国科技核心期刊(中国科技论文统计源期刊)
中国科学引文数据库(CSCD)核心库期刊
《中文核心期刊要目总览》核心期刊

• 论著 • 上一篇    下一篇

中文版父母感知脆弱程度量表在先心病患儿父母中的信度效度研究

袁艳丽 陈京立   

  1. 北京协和医学院护理学院,100144
  • 出版日期:2017-06-25 发布日期:2017-06-25

Reliability and validity of the Chinese Child Vulnerability Scale in parents of children with Congenital Heart Disease

  • Online:2017-06-25 Published:2017-06-25

摘要: 目的:引进父母感知脆弱程度量表并对中文版量表在先心病患儿父母中进行信度和效度检验。方法:遵循Brislin翻译模型中的双人翻译-回译法汉化量表;经专家委员会及预试验调适条目;便利抽取120例先心病患儿父母进行调查,计算中文版量表的信度和效度。结果:中文版父母感知脆弱程度量表的内容效度指数(S-CVI)为0.90,各个条目的内容效度指数(I-CVI)为0.8~1.0。采用探索性因子分析提取2个公因子,累积方差贡献率为54.769%,各条目的因子负荷量为0.622~0.801。Cronbach’s α系数为0.791,重测信度为0.895(P<0.01)。结论:中文版父母感知脆弱程度量表具有良好的信度和效度,适用于评价我国先心病患儿父母的感知脆弱水平。

Abstract: Objective: To translate the Child Vulnerability Scale and test the reliability and validity of the Chinese version in parents of children with congenital heart disease. Method: The Chinese version of Child Vulnerability Scale (CVS) was developed through the process of translation, back-translation and cross-cultural adaptation. A convenient sample of 120 parents of children with congenital heart disease was investigated using CVS to test the reliability and validity. Results: The scale content validity index (S-CVI) was 0.90, and the item content validity index (I-CVI) ranged from 0.8 to 1.0. Two common factors were extracted using exploratory factor analysis, which can explain 54.769% of the total variation. The factor loading ranged from 0.622 to 0.801. The internal consistency coefficient of the CVS was 0.791. The test-retest reliability of CVS was 0.895. Conclusion: The CVS has been proved to be reliable and valid. It can be used as a valid tool for measurement of perceived vulnerability among parents of children with congenital heart disease.